9/17/2010
賀照緹作品 ＜我愛高跟鞋＞ 預告片(My Fancy High Heels trailer )
試映會
時間：9/27(一)下午兩點
地點：台北誠品敦南店B2視聽室
首播：9/28 晚上 10:00
重播：9/29 凌晨 03:00
紀錄觀點 公共電視13頻道
這是個關於願望的故事，也是一個由美麗高跟鞋串起來的故事。售價美金300-1000元的奢華名牌高跟鞋，到底是誰做出來的呢？從取得皮料、製作、代工到套進一雙雙白皙的腳上，要經過多少人的手？這些養牛的農婦、工人、代工管理者和穿高跟鞋的紐約名媛，都有自己生活上的難處和小小的快樂。本片以他們的願望為主軸，呈現出美麗高跟鞋背後的故事。
本片歷經兩年的拍攝，追著名牌高跟鞋的足跡，從中國和俄羅斯的邊境，一路拍到紐約的曼哈頓；從貧困的農村，殺牛取皮的血腥現場，到時尚奢華的大都會；春天，小牛的皮剛被割下，女工在生產線上，精心修飾每一個細節。到了那一年的冬天，那些細節就穿在紐約時尚女性的腳上。
全球化對這個世界的影響，從這一雙雙高跟鞋中顯現。每個製作高跟鞋的環節，是一個小短片，裡面有不同的故事主角。透過攝影機，看到了主角腳上所穿的鞋，價格從人民幣2元到美金600元不等。片中有女工的喜怒哀樂，也有台商作為代工者，和國際客戶協商的現場；有紐約名媛的內心世界，也有屠牛場的殘酷實境。這些主角的願望，顯示了他們生活處境上的差異性。全片在平靜中潛伏巨大能量，猶如一首浩瀚浮於世事的詩篇。
About the Film
This is a film about dreams, and a tale bound together by beautiful high-heeled shoes. Brand-name high heels costing anywhere from $300 to $1000 -- exactly who is it that makes them? From procuring the leather, to the assembly line, to the contract manufacturer, to the moment when lily-white feet slip into each pair of high heels, how many people's hands do these shoes pass through? The farming woman who tends the cattle, the worker, the manager of the contract manufacturing firm, the young New York woman from a wealthy family who wears the shoes -- they all have their own difficulties and little sources of happiness in life. This film adopts their dreams as its central theme, and reveals the story that lies behind a pair of beautiful high heel shoes.
Filmed over a period of two years, this documentary traces the footsteps of a pair of name-brand high-heeled shoes, from the border of China and Russia to the streets of Manhattan, from an impoverished farm town and the sanguinary spectacle of slaughtered cows and skinned hides, to the fashionable, prosperous metropolis. In the spring, the hide of the calves have just been skinned, and the woman assembly-line worker meticulously touches up every last detail of the shoes. By winter of the same year, those tiny details can be seen on the feet of a fashionable woman in New York City.
The impact of globalization on this world manifests itself in each pair of high heel shoes. Every link in the manufacturing chain is its own segment with its own story, and each has its own protagonist. Through the camera, we see the shoes the protagonists wear, ranging from 2 renminbi to 600 US dollars. The film reveals a young female assembly-line worker, with her own feelings of joy, disillusionment and sorrow; a Taiwanese businessman in China, managing a contract manufacturing firm and negotiating with international customers; the inner world of a fashionable, well-off young woman of New York; and the cruel realities of the slaughterhouse. The dreams of all these people reveal the disparities in their positions in life. Beneath the calm and quiet of the entire film lurks an enormous energy, like an immense poem floating amidst the affairs of the world.
9/13/2010
2010年秋【比較文學】課綱
Comparative Literature—the grotesque in art and literature
Fall 2010
Thursday 1:10-4:00, 文D221
Instructor: Prof. Jen-yi Hsu
Office hours: Fri. 2-4 p.m., and by appointment (jyhsu@mail.ndhu.edu.tw)
Course Description:
As an idea, “grotesque” is hard to pin down and capable of assuming many forms. The word itself comes from the same Latin root as “grotto,” meaning a small cave or cavern. Therefore, the many connotations of the grotto—earthiness, fertility, femininity, darkness, death—link to the various incarnations of the grotesque. In this class, we will explore the grotesque in art and literature. Three forms of the grotesque will be examined: 1) the grotesque as a way of challenging authority and official order, 2) the grotesque and its associations with the feminine, and 3) the grotesque and its racial representations.
Required Books: 1) course packages available at the Xerox Center 2) books to be purchased at the University Bookstore:
--《陰性顯影：女性攝影家的扮裝自拍像》
-- Waiting for the Barbarians
-- The Bluest Eye
Grading Policy:
Midterm 30%, final exam 30%, presentation and class participation 30%, blog entries 10% (http://literarycollage.blogspot.com/)
Course Schedule:
Week1: 9/16 Introduction
Part I: The grotesque as a way of challenging authority and official order
Week2: 9/23 〈大眾文化的狂歡節〉(in《對話的喧聲：巴赫汀文化理論述評》by劉康)(Zark, Andy, Tim) ; ”The Banquet, the Body and the Underworld” (in The Bakhtin Reader)(Kevin)
Week3: 9/30 〈陳界仁的歷史肢解與死亡鈍感〉(Lena, Joanne)，〈症狀─賤斥─恐懼──另外一種觀看的方式〉(怡安&怡潤) (both in 《心的變異：現代性的精神形式》by劉紀蕙); “Approaching Abjection” (in Julia Kristeva’s Powers of Horror: An Essay on Abjection)
Week4: 10/7 “In the Penal Colony” by Kafka (Connie, Dalia); 〈狂人日記〉(“A Madman’s Diary) by 魯迅 (Lu Xun)
Week5: 10/14 The Metamorphosis (Jasmine, Abby, Stacie), and "First Sorrow" by Kafka
Week6: 10/21 selections from Sherwood Anderson’s Winesburg, Ohio (1919): “The Book of the Grotesque,” “Hands”(Jodie), “Paper Pills”(Stacy), “Mother”(Norah), “The Strength of God,” “Death”
Part II: Female grotesques
Week7: 10/28 《陰性顯影：女性攝影家的扮裝自拍像》by劉瑞琪( Ch3&4, pp.143-243)(Nina &Emma); “Female Grotesque: Carnival and Theory” by Mary Russo (in Writing on the Body: Female Embodiment and Feminist Theory, edited by Conboy, Medina, and Stanbury)
Week8: 11/4 Orlando；〈兩種《歐蘭朵》──文字/影像互動與性別/文本政治〉by張小虹 (in 《性別越界：女性主義文學理論與批評》)(Angela, Maggie)
Week9: 11/11 midterm (take-home exam)
Week10: 11/18“A Temple of the Holy Ghost” by Flannery O’Connor; “Freak Photography” by Rachel Adams (in Sideshow U.S.A.: Freaks and the American Cultural Imagination)(Bella, Maggie, Vanessa)
Week11: 11/25 no class
Week12: 12/2 The Ballad of Sad Cafe by Carson McCullers (Claudia, Brant)
Week13: 12/9 finish The Ballad of Sad Cafe; “Two Bodies in One” by Sarah Gleeson-White (in Strange Bodies: Gender and Identity in the Novels of Carson McCullers) (Alvis, Monica)
Part III: Racial grotesques
Week14: 12/16 Waiting for the Barbarians by J. M. Coetzee (Sasha, Susan)
Week15: 12/23 finish Waiting for the Barbarians (Sharyl)
Week16: 12/30 The Bluest Eye by Toni Morrison (Chet, Mike)
Week17: 1/6 finish The Bluest Eye
Week18: 1/13 final exam
Fall 2010
Thursday 1:10-4:00, 文D221
Instructor: Prof. Jen-yi Hsu
Office hours: Fri. 2-4 p.m., and by appointment (jyhsu@mail.ndhu.edu.tw)
Course Description:
As an idea, “grotesque” is hard to pin down and capable of assuming many forms. The word itself comes from the same Latin root as “grotto,” meaning a small cave or cavern. Therefore, the many connotations of the grotto—earthiness, fertility, femininity, darkness, death—link to the various incarnations of the grotesque. In this class, we will explore the grotesque in art and literature. Three forms of the grotesque will be examined: 1) the grotesque as a way of challenging authority and official order, 2) the grotesque and its associations with the feminine, and 3) the grotesque and its racial representations.
Required Books: 1) course packages available at the Xerox Center 2) books to be purchased at the University Bookstore:
--《陰性顯影：女性攝影家的扮裝自拍像》
-- Waiting for the Barbarians
-- The Bluest Eye
Grading Policy:
Midterm 30%, final exam 30%, presentation and class participation 30%, blog entries 10% (http://literarycollage.blogspot.com/)
Course Schedule:
Week1: 9/16 Introduction
Part I: The grotesque as a way of challenging authority and official order
Week2: 9/23 〈大眾文化的狂歡節〉(in《對話的喧聲：巴赫汀文化理論述評》by劉康)(Zark, Andy, Tim) ; ”The Banquet, the Body and the Underworld” (in The Bakhtin Reader)(Kevin)
Week3: 9/30 〈陳界仁的歷史肢解與死亡鈍感〉(Lena, Joanne)，〈症狀─賤斥─恐懼──另外一種觀看的方式〉(怡安&怡潤) (both in 《心的變異：現代性的精神形式》by劉紀蕙); “Approaching Abjection” (in Julia Kristeva’s Powers of Horror: An Essay on Abjection)
Week4: 10/7 “In the Penal Colony” by Kafka (Connie, Dalia); 〈狂人日記〉(“A Madman’s Diary) by 魯迅 (Lu Xun)
Week5: 10/14 The Metamorphosis (Jasmine, Abby, Stacie), and "First Sorrow" by Kafka
Week6: 10/21 selections from Sherwood Anderson’s Winesburg, Ohio (1919): “The Book of the Grotesque,” “Hands”(Jodie), “Paper Pills”(Stacy), “Mother”(Norah), “The Strength of God,” “Death”
Part II: Female grotesques
Week7: 10/28 《陰性顯影：女性攝影家的扮裝自拍像》by劉瑞琪( Ch3&4, pp.143-243)(Nina &Emma); “Female Grotesque: Carnival and Theory” by Mary Russo (in Writing on the Body: Female Embodiment and Feminist Theory, edited by Conboy, Medina, and Stanbury)
Week8: 11/4 Orlando；〈兩種《歐蘭朵》──文字/影像互動與性別/文本政治〉by張小虹 (in 《性別越界：女性主義文學理論與批評》)(Angela, Maggie)
Week9: 11/11 midterm (take-home exam)
Week10: 11/18“A Temple of the Holy Ghost” by Flannery O’Connor; “Freak Photography” by Rachel Adams (in Sideshow U.S.A.: Freaks and the American Cultural Imagination)(Bella, Maggie, Vanessa)
Week11: 11/25 no class
Week12: 12/2 The Ballad of Sad Cafe by Carson McCullers (Claudia, Brant)
Week13: 12/9 finish The Ballad of Sad Cafe; “Two Bodies in One” by Sarah Gleeson-White (in Strange Bodies: Gender and Identity in the Novels of Carson McCullers) (Alvis, Monica)
Part III: Racial grotesques
Week14: 12/16 Waiting for the Barbarians by J. M. Coetzee (Sasha, Susan)
Week15: 12/23 finish Waiting for the Barbarians (Sharyl)
Week16: 12/30 The Bluest Eye by Toni Morrison (Chet, Mike)
Week17: 1/6 finish The Bluest Eye
Week18: 1/13 final exam
開工大吉：2010年秋《文讀》課綱
Approaches to Literature ( 文學作品讀法 )
Fall 2010
Tuesday 9:10-12:00, 共二講堂
Instructor: Prof. Jen-yi Hsu
Office hours: Friday 2-4 p.m., and by appointment (jyhsu@mail.ndhu.edu.tw)
Course Description: This class will introduce students to fiction, poetry, and drama and open up a complex field of interpreting and analyzing literature. While the first semester focuses on fiction, the second semester will focus on poetry and drama. We will learn how to approach literature as a distinctive genre with its own specifications and acquaint ourselves with the cultural and historical contexts surrounding the texts. The concern of this class is to engage literature with a critical eye and to introduce students to the complex interactions of region, gender, race, class, and narrative technique. Some basic knowledge of critical theory and its terminology will also be introduced as a preparation for further study.
Required Text:
The Norton Introduction to Literature (Shorter 10th Edition)—to be purchased at the University Bookstore
Course Requirements:
1. Class Prep: You are expected to finish the reading assignments before each class meeting.
2. Attendance: Attendance is mandatory; you are responsible for coming to class on time. Excessive and consistent lateness will also harm your grade. I do not distinguish between excused and unexcused absences. You will automatically fail the course if you miss more than 2 classes. If you must be absent for an extended period of time, you must consult with me to determine the best alternative for completing the course.
3. Oral Report: Two students as a group will be assigned one text for your group report. In the report, you have to introduce the biographical information of the author, summarize the plot of the story, analyze the main characters, and select passages that play crucial roles in the whole development of the story. I encourage creative presentation ideas. You are expected to present in front of the class, ready to take questions.
4. Midterm and final exams: Remember, there will be no make-up exams. Missing the exams will result in failing the course.
5. Blog entries: You are expected to submit 10 blog entries throughout the semester. Deadlines will be announced on the blog: http://literarycollage.blogspot.com/
Grading Policy:
Midterm 30%, final exam 30%, presentation and class participation 30%, blog entries 10%
Course Schedule:
Week 1: 9/14 Intro
Week 2: 9/21 (Plot) “Sonny’s Blues” by James Baldwin (63-85); “Roman Fever” by Edith Wharton (85-94)
Week 3: 9/28 (Narration and Point of View): “The Cask of Amontillado” by Edgar Allan Poe (101-5,Linda and Erica); “Araby” by James Joyce (503-7,Stanley and Bert)
Week 4: 10/5 “The Birth-Mark” by Nathaniel Hawthorne (213--24,Patty and Una); “A Rose for Emily” by Faulkner (391-7, Peace and Lily)
Week 5: 10/12 (Setting): “The Lady with the Dog” by Anton Chekhov (169-80, Sherry, Sammi, and Ethan); “Flowering Judas” by Katherine Anne Porter (180-88, Winni, Fion, and Vedran)
Week 6: 10/19 (Symbol and Figurative Language): “The Thing in the Forest” by A.S. Byatt (224-38, Celina, Katherine, Judy)
Week 7: 10/26 Film Screening: Age of Innocence
Week 8: 11/2 (Theme): “A Very Old Man with Enormous Wings” by Marquez (271-5, Nick and Edison); “The Yellow Wallpaper” by Charlotte Perkins Gilman (354-65, King, Sai, 徐浩嚴)
Week 9: 11/19 Midterm
Week 10: 11/16 no class
Week 11: 11/23 “A Hunger Artist” by Kafka (507-13, Beatrice, Maggie, Daphnie); “The Garden of Forking Paths” by Jorge Luis Borges (463-9, Joanna Taphy, 劉黃芸芸)
Week 12: 11/30 “The Rocking-Horse Winner” by D. H. Lawrence (513-24, Daniel, Jim, Jamison); “The Story of an Hour” by Kate Chopin (353-4, Jojo, 洪睿琦)
Week 13: 12/7 “Recitatif” by Toni Morrison (139-52, Jenny, Linda, Alice); “Boys and Girls” by Alice Munro (570-9, Ashley, Cherry, Sammy); “Girl” by Jamaica Kincaid (116-7, Clare and Vera)
Week 14: 12/14 Film Screening: Beloved
Week 15: 12/21 “A Good Man Is Hard to Find” (299-310, Andrew and Jeffrey), and “Everything That Rises Must Converge” by Flannery O’Connor (323-33, Andy and Bruce)
Week 16: 12/28 “The Management of Grief” by Bharati Mukherjee (559-70, 岑藹欣and黃翊紘); “The Prophet’s Hair” by Salman Rushdie (579-89, Ben and James)
Week 17: 1/4 Film Screening: The Namesake
Week 18: 1/11 final exam
Fall 2010
Tuesday 9:10-12:00, 共二講堂
Instructor: Prof. Jen-yi Hsu
Office hours: Friday 2-4 p.m., and by appointment (jyhsu@mail.ndhu.edu.tw)
Course Description: This class will introduce students to fiction, poetry, and drama and open up a complex field of interpreting and analyzing literature. While the first semester focuses on fiction, the second semester will focus on poetry and drama. We will learn how to approach literature as a distinctive genre with its own specifications and acquaint ourselves with the cultural and historical contexts surrounding the texts. The concern of this class is to engage literature with a critical eye and to introduce students to the complex interactions of region, gender, race, class, and narrative technique. Some basic knowledge of critical theory and its terminology will also be introduced as a preparation for further study.
Required Text:
The Norton Introduction to Literature (Shorter 10th Edition)—to be purchased at the University Bookstore
Course Requirements:
1. Class Prep: You are expected to finish the reading assignments before each class meeting.
2. Attendance: Attendance is mandatory; you are responsible for coming to class on time. Excessive and consistent lateness will also harm your grade. I do not distinguish between excused and unexcused absences. You will automatically fail the course if you miss more than 2 classes. If you must be absent for an extended period of time, you must consult with me to determine the best alternative for completing the course.
3. Oral Report: Two students as a group will be assigned one text for your group report. In the report, you have to introduce the biographical information of the author, summarize the plot of the story, analyze the main characters, and select passages that play crucial roles in the whole development of the story. I encourage creative presentation ideas. You are expected to present in front of the class, ready to take questions.
4. Midterm and final exams: Remember, there will be no make-up exams. Missing the exams will result in failing the course.
5. Blog entries: You are expected to submit 10 blog entries throughout the semester. Deadlines will be announced on the blog: http://literarycollage.blogspot.com/
Grading Policy:
Midterm 30%, final exam 30%, presentation and class participation 30%, blog entries 10%
Course Schedule:
Week 1: 9/14 Intro
Week 2: 9/21 (Plot) “Sonny’s Blues” by James Baldwin (63-85); “Roman Fever” by Edith Wharton (85-94)
Week 3: 9/28 (Narration and Point of View): “The Cask of Amontillado” by Edgar Allan Poe (101-5,Linda and Erica); “Araby” by James Joyce (503-7,Stanley and Bert)
Week 4: 10/5 “The Birth-Mark” by Nathaniel Hawthorne (213--24,Patty and Una); “A Rose for Emily” by Faulkner (391-7, Peace and Lily)
Week 5: 10/12 (Setting): “The Lady with the Dog” by Anton Chekhov (169-80, Sherry, Sammi, and Ethan); “Flowering Judas” by Katherine Anne Porter (180-88, Winni, Fion, and Vedran)
Week 6: 10/19 (Symbol and Figurative Language): “The Thing in the Forest” by A.S. Byatt (224-38, Celina, Katherine, Judy)
Week 7: 10/26 Film Screening: Age of Innocence
Week 8: 11/2 (Theme): “A Very Old Man with Enormous Wings” by Marquez (271-5, Nick and Edison); “The Yellow Wallpaper” by Charlotte Perkins Gilman (354-65, King, Sai, 徐浩嚴)
Week 9: 11/19 Midterm
Week 10: 11/16 no class
Week 11: 11/23 “A Hunger Artist” by Kafka (507-13, Beatrice, Maggie, Daphnie); “The Garden of Forking Paths” by Jorge Luis Borges (463-9, Joanna Taphy, 劉黃芸芸)
Week 12: 11/30 “The Rocking-Horse Winner” by D. H. Lawrence (513-24, Daniel, Jim, Jamison); “The Story of an Hour” by Kate Chopin (353-4, Jojo, 洪睿琦)
Week 13: 12/7 “Recitatif” by Toni Morrison (139-52, Jenny, Linda, Alice); “Boys and Girls” by Alice Munro (570-9, Ashley, Cherry, Sammy); “Girl” by Jamaica Kincaid (116-7, Clare and Vera)
Week 14: 12/14 Film Screening: Beloved
Week 15: 12/21 “A Good Man Is Hard to Find” (299-310, Andrew and Jeffrey), and “Everything That Rises Must Converge” by Flannery O’Connor (323-33, Andy and Bruce)
Week 16: 12/28 “The Management of Grief” by Bharati Mukherjee (559-70, 岑藹欣and黃翊紘); “The Prophet’s Hair” by Salman Rushdie (579-89, Ben and James)
Week 17: 1/4 Film Screening: The Namesake
Week 18: 1/11 final exam
Subscribe to:
Posts (Atom)